Katedra Języków Słowiańskich Przykarpackiego Uniwersytetu Narodowego im. Wasyla Stefanyka oraz Instytut Polonistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego w dniach 3-4 października 2022 r. organizują polsko-ukraińskie sympozjum naukowe. Wydarzenie to stanowi podsumowanie projektu “9 wykładów dla polonistów – lingwistyka, glottodydaktyka, translatoryka”, który był realizowany przez ponad rok pod honorowym patronatem Konsulatu Generalnego RP we Lwowie dzięki wsparciu finansowemu Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej.
Program sympozjum:
3 października 2022 r.
10:00 – 10:15 – rozpoczęcie sympozjum
10:15 – 10:45 – prof. dr hab. Stanisław Dubisz, Tematyka ukrainistyczna w „Poradniku Językowym” (1901-2022)
10: 45 – 11:15 – prof. dr hab. Mykoła Łesiuk, Formy gramatyczne autosemantycznych części mowy w języku polskim i ukraińskim
11:15 – 11:45 – prof. dr hab. Ałła Krawczuk, Swoistość form adresatywnych w tektach współczesnych gazet polskojęzycznych wydawanych na Ukrainie (na tle normy ogólnopolskiej)
11:45 – 12:15 – przerwa
12:15 – 12:45 – dr Olga Łazarowycz, Semantyczno-konotacyjne cechy charakterysteczne konceptu prawda/ правдa
12:45 – 13:15 – dr Olena Pełechata, Status języka polskiego wśród uczniów uczących się w klasach z polskim językiem wykładowym (na przykładzie Iwano-Frankowska)
13:15 – 13:30 – dr Beata Jędryka, mgr Samanta Busiło, Рodsumowanie projektu „9 wykładów dla polonistów”
13:30 – 14:00 – dyskusja
4 października 2022 r.
10:00 – 12:00 – panel dyskusyjny z udziałem uczestników sympozjum, moderator: dr Beata Jędryka
Link do spotkania:
https://uw-edu-pl.zoom.us/j/96410003195?pwd=UHMwa0s0emRSbDdLZnNFMlIrSlpBZz09